72page

LIEUX DE MÉMOIRE DU BATAILLON FRANÇAIS 프 랑 스 대 대 전 적 지 프 랑 스 대 대 전 적 지 72 « 화살머리 고지 » - SITE D’ « ARROW HEAD » 중공군의 공격은 백마고지쪽으로 이동하였다. 1951년 10월 14일 중공군이 이곳에 대한 공격을 포기하기까지 한국군은 이 곳을 무려 20여차례 이상 빼앗기고 다시 확보하는 과정을 반복한다. 프랑스대대는 이곳에서 47명의 전사자와 144명의 부상자를 낸다. 프랑스대대의 높은 투지는 미군에게 깊은 인상을 남겼다. 프랑스 대대는 화살머리 전투에서의 공로를 인정받아 프랑스 군이 수여하는 네번째 표창과 첫번째 한국 대통령 표창을 받는다. 상당수의 사상자와 함께 부채뜰 전투 이후 두번째로 전멸에 가까운 피해를 입은 공병소대는 화살머리 전투로 프랑스 군이 수여하는 두번째 표창을 받는다. La pointe d’effort chinoise se déplace alors vers « White Horse », qui est perdue et reprise une vingtaine de fois par les Sud-coréens jusqu’à ce que les Chinois abandonnent cette offensive locale le 14 octobre 1951. Le Batail- lon français déplore 47 morts et 144 blessés. La résistance du Bataillon a profondément impressionné les Américains. Il reçoit une quatrième citation à l’ordre de l’Armée et une première citation présidentielle sud-coréenne. La section de pionniers, qui a subi l’essentiel des pertes françaises et a été anéantie pour la deuxième fois après Putchaetul, est citée une deuxième fois à l’ordre de l’Armée. « Arrow Head », octobre 1952. Les positions du Bataillon français de l’ONU. ≪ 화살머리 ≫, 1952년 10월 F 53-201 L12 © Photographe inconnu/ECPAD/Défense 유엔군 프랑스대대 진지  화살머리 고지  ≪ 화살머리 ≫, 2008년 12월 DMZ 내 설립된 278고지 기념비 ≪ 화살머리 고지 ≫전투를 기념하는 기념비는 모두 3개로, 가장 동쪽(위 사진)에 위치한 기념비는 2009년 10월에 건립되었다. 이 기념비는 (부분적으로 한국군이 포함되있던) 2중대가 확보하고 있었던 278고지에 건립되었는데, 이 고지는 2중대가 화살머리와 백마고지쪽으로 발포 하였던 고지였다. 현재 이 기념비는 DMZ안 GP주변지역에 위치해있다. ≪ 화살머리 고지 ≫추모비