7page

Le Bataillon français de l’ONU pendant la Guerre de Corée, composé de F rançais volontaires mais aussi de Sud-Coréens ayant combattu à leurs côtés, a profondément marqué l’histoire des relations entre la France et la République de Corée. La bravoure des soldats au combat et les batailles décisives auxquelles ils ont participé à « Twin Tunnels », Chipyong-Ni, « Crèvecœur » et « Arrow Head » ont contribué à forger la renommée du Bata illon mais aussi l’amitié solide qui unit nos deux pays. Différents lieux en Corée sont aujourd’hui dédiés à la mémoire du Bataillo n français de l’ONU. Le Cimetière des Nations Unies à Busan créé en 1955 accueille notamment 46 sépultures de soldats et vété rans français. Un monument à la mémoire des 269 Français et des 18 Sud-coréens tombés pendant la Guerre de Corée au sein du Bataillon a également été érigé par les autorités sud-coréennes en 1974 à Suwon. Enfin, à l’initiative de l’Association nationale des anciens et amis des forces françaises de l'ONU et de l’Ambassade de France en Corée, et avec le soutien du gouvernement de la République de Corée et de plusieurs collectivités locales, un « Chemin de mémoire », composé de stèles et de plaques commé moratives, répertorie depuis 2007 les lieux où le Bataillon a stationné et combattu. L’Ambassade de France en Corée avait réalisé en février 2018 un premie r livre consacré à l’histoire du Bataillon français. Elle publie aujourd’hui un deuxième ouvrage sur les lieux de mémoire du Batail lon en Corée. Pour les faire vivre et permettre à ceux qui le souhaitent de les visiter et de s’y recueillir. Pour aider aussi les nouvelle s générations à mieux comprendre la Guerre de Corée. Ce livre rassemble des photographies inédites, contemporaines ou datant de la Guerre de Corée, ainsi que des cartes destinées à faciliter la localisation des lieux évoqués. Je remercie tout particulièrement l’Etablissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD), l’Association des anciens de Corée et M. Jean-François Pelletier d’avoir ouve rt leurs collections en vue de la constitution de cet ouvrage. Je tiens également à saluer le Ministère en charge des Patriotes et des Vétéra ns de la République de Corée pour le soutien constant apporté à l’entretien des lieux de mémoire du Bataillon français e t à l’accueil des vétérans et de leurs familles qui s’y rendent. Fabien Penone, Ambassadeur de France en Corée, juin 2018 LIEUX DE MÉMOIRE DU BATAILLON FRANÇAIS 프 랑 스 대 대 전 적 지 7