64page

LIEUX DE MÉMOIRE DU BATAILLON FRANÇAIS 프 랑 스 대 대 전 적 지 프 랑 스 대 대 전 적 지 64 단장의 능선 - SITE DE « CREVECOEUR » 구필대위 기념비와 931고지 기념비는 대한민국 21사단의 도움으로 2007년 9월 18일 제막식이 거행되었다. 2007년 10월 22일, 프랑스대대 참전용사인 나바르 하사의 유골이 고인의 뜻에 따라 7명의 한국인 용사를 포함한 프랑스대대 용사 53명이 산화한 이곳 ≪ 단장의 능선 ≫에 뿌려졌다. 구필 대위의 동생이자 외인부대 지휘관이었던 베르나르 구필 장군은 2010년 이곳을 방문하여 참배하기도 했다. L’inauguration des monuments Goupil et de la cote 931 a eu lieu le 18 sep tembre 2007 avec le soutien de la 21e Division sud-coréenne. Le 22 octobre 2007, les cendres du sergent-chef Nava rre, un vétéran du Bataillon, ont été dispersées conformément à ses dernières vo lontés sur ce site où 53 de ses camarades, dont sept Coréens, ont été tués au combat. Le général B ernard Goupil, frère de Robert Goupil et ancien commandant de la Légion étrangère, est venu s’y recueillir en 2009. « Crèvecœur », janvier 2018. Vue depuis la cote 931. ≪ 단장의 능선 ≫, 2018년 1월 © Mission de défense 931고지에서 보는 전경 ≪ 단장의 능선 ≫ 에 위치한 다수의 기념비 GPS 위치정보 Coordonnées GPS des monuments de « Crèvecœur » : 38°18′04.8″N - 128°00′57.9″E Coordonnées GPS du monument du Capitaine Goupil : 38°18′16.7″N - 128°01′04.3″E 구필대위기념비 GPS 위치정보 가평 기지 가평 기지, 1951년 12월 단장의 능선에서 전사한 구필 대위의 이름을 딴 다리 준공식 가평은 프랑스대대가 1951년 10월 23일부터 1952년 1월 초까지 첫번째 휴식을 취했던 곳이다. 공동 및 개인 텐트가 설치된 기지가 산 바로 아래에 설치되었다. 다양한 기동훈련이 실시되었고 무공을 세운 대대원들에게는 표창이 수여되었다. 1951년 11월 11일을 포함하여 사망자들을 위한 추모식도 거행되었다. 1951년 12월에는 ≪ 단장의 능선 ≫에서 산화한 구필대위를 추모하는 다리가 건립되기도 했다. 이 다리는 미2보병사단의 공병부대가 건설하였는데 2보병사단은 프랑스대대와 함께 전투에 참가한 후 몇 주동안 이곳 가평에서 프랑스대대와 휴식을 취하기도 했다. 가평 기지