3page

4 5 현지인 번역자 | 두 달간 대부분의 시간을 네팔의 한 언어와 티벳의 한 언어로 번역된 성 경을 점검하였습니다. 이제 티벳의 선교사가 중국 내의 정치적인 문제로 사역하기가 무 척 힘든 상황입니다. 네팔에서 번역된 언어는 현지인 사역자들이 번역한 것입니다. 부족 함이 있지만 현지인 사역자들이 많은 훈련을 거쳐 이제는 성숙된 한 팀으로 사역하고 있 습니다. 저희 지역에서는 번역 선교사들을 초청하지 않은 것이 이미 15년 가까이 됩니다. 벌써 열 팀이 넘게 현지인 사역자들이 번역을 하고 있어 이제는 이들이 번역을 더 잘 할 수 있도록 돕는 일이 새롭게 부각되고 있습니다. 한국방문 | 7월 첫 주 GBT 총회로 한국을 방문했습니다. 이번 총회는 차세대 선교사와 선 교비가 축소되는 가운데 어떻게 사역의 변화를 타개해 나갈지 연구하는 시간을 갖습니 다. 이를 위해 기도해주세요. 7월 22일부터 두 주간 동안 뉴욕 전시회를 하고 있는 영림이 를 격려하기 위해 저희 부부가 뉴욕을 방문합니다. 근황 | 현지 JSBI* 지역의 MHC 현지 교회를 방문하였습니다. 원주민 예배팀과 함께 찬 양하며 춤을 추며 기쁨과 감사가 넘쳐나서 하나님께 영광을 돌려드렸습니다. K 지역에서 무슬림 영혼들을 섬기고 있는 선교사 가정들을 중심으로 1박2일 수련회를 SJ 지역에서 가졌습니다. 10가정 내외의 가족들이 모여 함께 친교하며 떡을 떼며 서로의 고민을 함께 나누고 재충전의 기회가 되어 감사를 드렸습니다. 선교사 연합 수련회 | 2019년 전체 말레이시아 선교사 연합 수련회를 7월 말경에 앞두고 있습니다. KL, 페낭, 조호르바루, 말라카, 사바사라확 지역에서 이름도 빛도 없이 선교에 전념하는 사역자들에게 새 영을 부어주셔서 재충전의 기회가 되기를 소원합니다. 대회 기간 무슬림의 공격이나 테러 등의 사건사고로 부터 지켜주시길 기도해주세요. 1 . 장기 비자를 위한 1차 서류 등록, 2차 최종 승인이 7 ~ 9월중 순적하게 진행되도록 2 . 저와 아내가 생동감 넘치는 말씀묵상과 기도의 시간이 지속되고, 두 자녀가 하나님의 나라와 선 교를 위해 장성할 수 있도록 이O룡 & 이O련 (현성, 영림) 성경번역 윤O국 & 이O주 (성민, 하영) 무슬림사역 네팔 말레이시아 다음 사역지 | 5월에 한국에 다녀왔습니다(안식년에 필리핀 거주). 저희가 작년 6월 말 난 닝에서 나온 이후 대부분 비자발적 철수로 한국에 나온 선교사들과 만나 기도하고, 본부 와 만나 저희 가정의 다음 사역지를 위해 의견을 나누었습니다. 저희 가정은 두 분의 여성 사역자와 한 팀을 이루어 베트남으로 가기 위해 기도하고 있었습니다. 베트남에 있는 중 국인들을 향해 복음을 전하고 소그룹을 일으켜 제자 양육을 하면서, 난닝 등 중국의 광서 지역과 연결해 복음 사역을 하고자 했습니다. 그러나 현재 저희의 파송 교회에서는 베트 남에 선교사를 더 파송할 계획이 없다고 합니다. 그래서 저희는 다음 사역을 위해 하나님 께서 예비하신 곳이 따로 있으리라는 믿음으로 다시 기도하고 있습니다. 저희가 인도하 심을 잘 따라가도록, 보여주실 사역지에 저희가 기쁘게 순종하도록 기도해주세요. 중국에 방문 | 난닝에 다녀오려고 합니다. 현재 중국에서 나온 선교사들이 중국비자를 받 지 못하는 경우가 많습니다. 그래서 남편이 나갔을 때 시험 삼아 중국 비자를 신청해 봤는 데 감사하게도 비자가 나왔습니다. 이 기회에 난닝의 형제자매들을 돌아보고 저희 가정 의 자녀들 학교에 관련된 서류도 처리하고 오려고 합니다. 세간살이를 넣어둔 창고방의 계약기간도 다 되었습니다. 학교 선생님들을 만나고 영사관에 가서 처리해야 하는 과정 에 함께 하셔서 빠른 시일 내에 순적하게 일이 해결되도록 기도해주세요. 난닝의 우리 형 제자매들과도 좋은 교제의 시간을 보내고 돌아오도록 기도 부탁드립니다. 가정 | 차량 없이 지내기가 힘들어서 돈을 빌려 중고 차량을 구입했습니다. 구입한 지 두 달이 채 되지 않은 지난주, 고장이 나서 현재 수리 중에 있습니다. 150만원의 수리비도 부 담이지만 한 달 가까이 걸리는 수리 기간 때문에 이동에 어려움을 겪고 있습니다. 등하교 시간에 저는 학생들의 스쿨버스를 이용하고 있지만, 교내의 선도부와 찬양팀에 속해 있 는 둘째 딸은 아침 일찍 출발하는 학교차를 타기 위해 아침 6시에 집에서 혼자 20분 정도 를 걸어가야 합니다. 하교 시에도 딸들은 수업 후 활동을 하고 오느라 불편이 많습니다. 저희 차가 빨리 깨끗하고 완전하게 수리되도록, 비용이 저렴하게 나오도록, 필요한 재정 도 채워주시도록 기도 부탁드립니다. 막내 하진이와 같은 8학년에 4월 중순에도 중국에 서 온 친구들이 있습니다. 절친은 아니지만 적극적이고 쾌활한 친구들 덕에 하진이의 학 교생활이 활기를 찾고 있습니다. 여전히 중국을 그리워하며 저에게 중국에 돌아가자고 조를 때도 있지지만 그래도 이곳에 적응해가고 있습니다. 아굴라 & 브리스길라 (주언, 하민, 하진) 본부사역 국내