388page

6왕 경L돼문화유적록 추 원 재 (追 遠 蘭) 口밀성박씨 口소재지 : 창녕군 계성면 廣漢里 高麗版圖判書 銀山府院君朴公 之훌 密城朴E:i 銀山公 派 譯 영균 조(永均 祖) 一世로 추원재는 우리선조 銀山府院君 산소아래 있는 재실로 영산고을 광계산 追 遠 齊 아래에 있다. *1、E:i성을 가진 사람들의 대다수는 은산부원군의 후손으로 고려시 대에서부터 조선시대에 이르기까지 위로는 이름난 정승판서와 아래로는 큰 학 자와 어진 선비들이 꽉 차게 이어져 있으니 우리 부원군의 쌓아온 바가 갚지 않으면 어찌 이같이 끊임없이 이어져 왔겠는가? 이것이 후손들의 사모하는 마 을을 금할 수 없어 이 재실을 지은 까닭이다. 세월이 오래되고 대마루는 썩고 기와는 벗겨지고 기퉁은 물러났으며 주초가 무너지고 하여 근심하다가 경신년 十月 묘사일에 여러 일가들이 모여 중수(重修)할 의논을 하였다. 표堂은 그 제목을 바꾸고 증축하였으며 부엌칸은 지형에 따라 새로 짓고 행 랑칸과 문칸을 차례로 세웠다. 신유년 七月에 낙성을 고하니 사모하는 마음을 깃들일 수 있고 정당에 올라 정결하게 조상을 섬기는 제사도 올릴 수 있게 되 었다. 그 후 재실이 노후되고 협소하여 종회에서 결의하여 종원들의 진심갈력 한 성금으로 서기 2006년도에 현재의 재실을 준공하였다 . • ~ 386