301page

￡ 이 月 졌 魔 시 ￡ 표 명 관 외 연뜬 엽다'--'" ,,--... '--'" ，，--...휘함신 fj 그 뻔 온 달밝 ,;1 。 해 詩 짐 끓 ,,--... ,,--... ,,--... 、 려 이롱파( 내화 행名합煙디냐 그 을 쇼 어 옛 끓 4합 懷 효 2i 옳 i흔 } 찬 까 와 … · 셰 ~1 ~ 편 합 항영 에 " ,,--... 흔 :>} 은 갚성 는 慧 치 고 의 환 i핫환 훌 멧 짧 칩 시 ) 고 과 종 1 ~。 흥 이샤 뇌 -‘ 쪽 A 이 > 상 ) 였 代 해에첼，;1 상증와갯락과￡까야 셔혼엔상 의삿육응E 전찮면숭더 백새 τ 持 유짧，;1 훨 ~1 ‘- 쫓。 대澤고身 젝짧(펀，，--... ï 다얀 각 1 .. ( ) 北 傳 ( 져 .. 오 후 在 상 장지 遺 한 룹 것 펀 子 샤한 래 ( 화에 ) 신 ) 과 ι 孫、 윷 미 성쟁 百 의 ) 뚫 은 ; 를 錄 을얀 도 fk ll 익 이 지 좋 L 영 i 찾 아 년 운 액전의 니 )있학바 어뭘、 (T} (책 디 에다(른 시흉後，;1 혀냥 ι 캡흙 고 。理 孫유 야未 ;ι 1 이學학 흔와)본였 年 τ ￡ 상 것 . . τn 차 . I - ^ 녕1 ;::._ 71 0 1 、../ 학첩 ( 챙 에 密 、 상 에 歐 럭이)學 좋액 州 그닫중해익 실 어 과 빨 끓 슈 誌 돼 쁜 오 젝 찌 젤 과 어ij 짧 장 舊 에 이 석 덴 첼 의 았~ ~ ~t 本 였훗것디 좋 천 ( 찬 어 。、 한 ) 또 다 建 어 행컨훨한 상소행빛쟁 。응l 이혀 을 ￡ 殘 해 본 헥 자 써 그 ‘ 당 껴 밝탤훗f?t 처싫원엇우뒤묘샅~~、 게 까 와 꽃선 럼 本 줬 ￡ 장 揚 행 τ 별)영 )팔 τ 失 져1 폼디「 을쟁 fE 까은( .. 록 사 고 장「 TX -j세 } ( ( 훌 배 잃 ( ( 、 ( 명 럼 고 影 박 꾸 八 碼 링에 行 빨쉬흐청 밝랄 빵 씬 민 隱츠되짧 l ￡ 신 훗 明 혀 考 과 ;j:1、 성 의 에 고 장행 七 Q
301page

그러나 세대(世代)가 더욱 오래되니, 문헌(文獻)이 점점 없어져서 행록(行錄:행장 또는 연보), 묘표(墓表), 가승(家乘:한 집ㅈ안의 역사적인 사실을 적은 책) 등 전해오던 것이 탕실(蕩失:잃어버림)되고 외신(煨爐:불타버림)되었으며, 단지 을미년(乙未年)에 중건(重建)한 묘갈문(墓碣文)에 관함(官銜:벼슬한 사람의 이름)과 자손록(子孫錄)이 남아 있을 뿐이었다. 그 뒤 팔은(八隱)의 명휘(名諱)와 공(公)의 전기(傳記)를 찾아내었고, 근래에 또 정씨(丁氏)가 꾸민 성보(姓譜) 가운데 기재(記載)된 것과 밀주지구본(密州諸舊本) 및 자인(慈仁) 박씨(朴氏) 집 옛 편지종이와 북지(北旨) 후손(後孫) 집에 수장(收藏)되었던 영정(影幀)과 시(詩)와 찬(贊)과 증시(贈諡)한 은지(恩旨)와 청액(請額)한 소본(疏本)을 고람(考覽)해 내어서는 공(公)의 유적(遺績)이 어시호(於是乎:이제서야, 이에 있어서) 해처럼 별처럼 밝혀졌다. 입지(立志:입지잠), 지신(持身:지신잠)의 바른 학문(學問)과 잔화(殘花:지는 꽃), 명월(明月:밝은 달)을 읊은 시(詩)에는 공(公)의 이학(理學:성리학)과 절의(節義:충절)와 문장(文章)이 온통 그 가운데에 혼재(渾在)되어 있다. 이것이 어찌 천리(天理)가 돕고, 귀신(鬼神)이 보호(保護)해서 백대후(百代後)에 공(公)의 실적(實跡)을 밝게 게시(揭示)