387page


387page

서울 일본군 '위안부' 피해자 기림비 Seoul Comfort Women Memorial 首尔日军‘慰安妇’受害者纪念碑 | ソウル日本軍’慰安婦’被害者追悼碑 "우리가 가장 두려워하는 것은 우리의 이 아픈 역사가 잊히는 것입니다" - 위안부 생존자 - 이 기림비는 1931년부터 1945년까지 '위안부'라는 미명하에 일본제국군의 성노예가 되어야 했던 아시아 태평양 13개국, 수십만 명의 여성과 소녀들의 고통을 증명하기 위해 세워졌다. 이들 여성 대부분은 전시 감금 중에 사망하였다. 이 어두운 역사는 생존자들이 침묵을 깨고 나와 용감하게 증언을 시작한 1990년대까지 은폐되어 있었다. 이들은 "전쟁의 전략으로 자행한 성폭력은 가해국 정부에 책임을 물어야 할 반인륜범죄"라는 세계적인 선언을 이끌어냈다. 이 여성들을 기억하고, 전 세계에서 지금도 일어나고 있는 성폭력을 근절하고자 이 기림비를 바친다.