91page

7f. ^lAE|,ol )l4l(leasins machine) +B CCzl"tl,(-l El"J+ a+{E r}4ol $fl2'lxluj "JCa +ql +?.il^l.ll^'l z}Ea}€ ul ,J+ zl-$ ,r|{ ol +6lzl *=4. ol q ^}ag *"}iE'il ^}+a}= zlAlzl r}4*ol TlAl oJrtl, il4 *5l= 150-Z00t+/minl zJrol-r-, ^|dg *"1+€^] ^Iael "J'fl"I ^IA+g * .J rl z\ ts * zl ol zI rJ "*rl. Ll'. xt= EAT l (automatic drawing-in machine ) s _ zlE"I+ ^I€zlE E4 ,Jol 55r :a,il= zI? ;lztl q= 4+, Igq! Fg ++"il^-l q zl ++g zls4"I sI= a+{= €zdzl9 r}*"1 qq+q, 4azl(reachins machine)t ^|"+sl= a+ql= 4+q oJsg €.q--s alz i$ol *zl qEql ,It 5.Jz'19 9*ol u| *zla}4. ol zlAlzl gqg "Jfl61= ^!t} €4s= O tCrJrzl "39 4+, @ +++ + +5l "J H ol r* "l zl olts C f- .l'I. 5oJ *s= 5000tE/hrl oJ-s-=-.r-i zls =El= mtea) +48 +z+S e-l E roul 9 ^J+ ^J .J*"] ,14 €E+. c|. r-;ldT l(reaching machine) € _ o _q- +Its a+, +z|tsg +I4= ^J€- rJeotJ,r-l +?-l^lA *(hook)oil zJqzl d+ *.0 -E- 611., ++4 Estl"il +l'l;-4o1r1. oJ q €g +4rlzl= 99 zlz{e o}5 z;o1 44zl "lul. olrig +dd. zl A\s|zl "Iqa qlzlalcl"lzl* zJulq! u]$olzl q+{ 'Jel ^}+€4. aI. = -=. g - ?l ^l 1H (drawing-in system ) ,I++"Jzl= Ct"l ++6I^l"J ;.zlolzl {+"il = *+"I.<-l"Jol EoJ"l zl}a}4. '|+^l $d zl+.r13 "I"lxl"J, CrlE +Izl flr\ +4^lzl-l_ =eq orl 6*s- rI+4eE +4^14 5"J"Jg +zl$9 g EJ + qlE+ ,ll"JE! zlAlzl Titan drawing-in systemol4. "l ,tl:uJ+ d alH, geoJ-"J ^{E, CEzl9 4l zlAle +Cgq 1194, z}ts2}ts ++ "l _E--eqql 4121 "J EIE 9zl q.E.ql i€s= _sslzl s:=4.EEoJ-oJ 4AE lEI'& 800-9000t+ArlE F "Jo'l z}*a}:z, 5l"Jol €+ Hg 4^l "J€lzls ^JF6I=Lll dF 4s= 80[d/min] "Jgol4. trf. gA7l (tying-in machine) €2219 ^l+e fiz:l fizlsla- ilE+.€42.|.il= d+ zlts+.il €=14.<'l ^l+r1= rril olc I4"Jr+ zlzl*"il.q z+tsg + il= _ ue1+ 4"Jol qlts'tl, a=qlts lc+, r+E E sE]E 4"J"] zI"J9'l sq+ zJ6"l "*"1 B+qi il4. -86-