3page

俗称で「日本山人参」とも呼ばれるヒュ ウガトウキ。 宮崎、鹿児島の県境（主に宮崎県側）に 自生しており、 薩摩藩の領民が「神の草」として大事に 自然栽培し貴重 な薬草として利用されてきた歴史を持ち ます。 ①日向当帰（ひゅうがとう き ） ｃ
3page

속칭으로 「일본산 당근（인삼）」이라고도 불리는 【휴가토키】. 미야자키(宮崎), 가고시마(鹿兒島)의 현(縣)의 경계 (주로 미야자키현(宮崎縣)측)에 자생하고 있어, 사쓰마 번(지금의 가고시마현 주변)의 영민이 「신의 풀」라고 소중하게 자연재배해 귀중한 약초로서 이용당해 온 역사를 가집니다.