76page

En 2014, on prévoit que l’économie coréenne à montrer une plus grande vitalité, mais avec un lent recouvrement. Le marché fnancier mondial sera afectée par la planifca- tion de la stratégie de sortie de la Réserve fédérale, tell que la fambée des taux d’intérêt et les sorties de capitaux à une grande échelle des économies émergentes. Les ménages, les entreprises, et les décideurs doivent rester à jour sur les décisions prises par les grandes économies afn de dé- tecter des signes de tension sur le marché fnancier. Avoir des plans de gestion des risques préparés pour telle situa- tion volatile est également conseillé Économie mondiale: est anticipée de continuer d’être lente et stable au niveau du recouvrement L’économie mondiale a observé une tendance régulière à la hausse au premier semestre de cette année, emmenée par les Etats-Unis et la zone euro. Les États-Unis a pour- suivi son recouvrement par la consommation et l’inves- tissement qui se sont améliorés avec plus de création d’em- plois et l’approche de la fn de période de désendettement des ménages .Grâce à l’Allemagne et la France, la zone euro renouée avec une croissance au deuxième trimestre de cette année. La vitalité économique américaine a été entravée par des plans de la banque de réserve fédéral qui a réduit l’assouplissement quantitatif et les batailles sur le budget du gouvernement fédéral et les plafonds de la dette, mais la croissance de la Chine a contribué à l’économie mondiale de rester sur la voie du recouvrement. D’autres économies émergentes comme le Brésil et l’Inde, cepen- dant, freiné l’économie mondiale alors qu’ils luttaient avec des taux de change et des prix fuctuants en raison de sor- ties de capitaux étrangers. PeRSPeCTIVeS éConoMIqueS De La CoRée Du SuD eT DanS Le MonDe en 2014 (%) 2012 2013(f) 2014(f) l’économie mondiale 3.2 2.9 3.6 avancé 1.5 1.2 2.0 États-unis 2.8 1.6 2.6 Zone d’euro -0.6 -0.4 1.0 Japon 1.9 2.0 1.2 émergents 4.9 4.5 5.1 chine 7.8 7.6 7.3 <TabLe 1> PréVisions de Taux de CroissanCe Pour Les PrinCiPaLes éConoMies source: fmi perspectives de l’économie mondiale (We) octobre 2013