44page


44page

妖氛掩翳帝星移 (요기엄예제성이) 요망한 기운이 가려서 제성이 옮겨지니 久闕沉沉書漏遲 (구궐침침서루지) 구궐은 침침하여 주루가 더디구나. 詔勅從今無復有 (조칙종금무복유) 이제부터 조칙을 받을 길이 없으니 琳琅一綜淚千絲 (임랑일종누천사) 구슬 같은 눈물이 주룩주룩 조칙에 얽히는구나.
44page

亂離溒到白頭年(난이원도백두년) 난리를 겪다 보니 백두년이 되었구나. 幾合損生却未然(기합손생겁미연) 몇 번이고 목숨을 끊으려다 이루지 못했도다. 今日眞成無可奈(금일진성무가내) 오늘날 참으로 어찌할 수 없고 보니 輝輝風燭照蒼天(휘휘풍촉소창천) 가물거리는 촛불이 창천(蒼天)에 비치도다.