91page

91 오 직 신 라 ( 新 羅 ) 의 처 음 에 하 늘 이 신 성 ( 神 聖 ) 한 임 금 을 내 리 시 니 선 도 성 모 ( 仙 桃 聖 母 ) 께 서 王 을 탄 생 ( 誕 生 ) 하 셨 도 다 상 서 ( 祥 瑞 ) 로 운 큰 박 을 쪼 개 보 니 아 기 가 나 왔 기 로 東 川 에 목 욕 시 키 매 광 채 ( 光 彩 ) 가 찬 란 하 고 새 와 짐 승 이 춤 을 추 니 아 름 다 운 이 름 여 기 서 나 왔 도 다 나 이 겨 우 열 세 살 에 육 부 ( 六 部 ) 에 임 금 이 되 시 매 성 스 럽 고 밝 으 시 와 너 그 럽 고 인 후 ( 仁 厚 ) 하 사 백 성 이 감 화 ( 感 化 ) 하 고 어 진 夫 人 얻 으 시 니 그 분 의 태 어 남 도 또 한 신 이 ( 新 異 ) 하 여 이 성 ( 二 聖 ) 이 라 우 러 러 서 내 치 ( 內 治 ) 또 한 극 진 하 시 다 백 성 을 장 려 ( 獎 勵 ) 하 여 생 업 ( 生 業 ) 에 힘 쓰 게 하 매 의 식 ( 衣 食 ) 이 풍 족 하 고 예 양 ( 禮 讓 ) 의 풍 속 이 룩 되 고 전 쟁 이 없 으 며 나 라 안 이 고 요 하 다 이 웃 나 라 항 복 하 고 낙 랑 ( 樂 浪 ) 사 람 진 정 ( 鎭 定 ) 하 니 어 째 서 이 러 한 고 임 금 님 의 인 덕 ( 仁 德 ) 일 세 이 웃 나 라 초 상 당 해 쳐 부 수 지 않 으 시 매 토 산 물 ( 土 産 物 ) 을 울 리 면 서 속 국 ( 屬 國 ) 되 기 를 원 하 더 라 六 十 年 을 왕 위 ( 王 位 ) 에 계 시 옵 시 고 千 년 국 조 ( 國 祚 ) 누 리 시 어 백 세 ( 百 世 ) 지 금 까 지 後 孫 번 창 하 여 여 러 파 ( 派 ) 를 이 룩 하 니 두 터 운 덕 택 ( 德 澤 ) 을 증 명 ( 證 明 ) 함 이 다 처 음 세 운 옛 터 에 우 뚝 솟 은 사 당 있 으 니 세 종 ( 世 宗 ) 께 서 덕 ( 德 ) 을 추 모 ( 追 募 ) 하 여 숭 덕 전 ( 崇 德 殿 ) 높 은 이 름 과 빛 나 는 王 字 칭 호 ( 稱 號 ) 는 전 후 ( 前 後 ) 의 융 숭 한 의 전 ( 儀 典 ) 이 더 욱 빛 나 도 다 참 봉 ( 參 奉 ) 의 하 는 말 에 수 한 재 ( 水 旱 災 ) 있 을 때 는 백 성 들 기 도 ( 祈 禱 ) 하 면 영 험 ( 靈 驗 ) 이 있 으 므 로 부 로 ( 父 老 : 늙 은 백 성 ) 들 감 탄 ( 感 歎 ) 하 여 王 의 은 혜 끝 없 도 다 한 다 더 라 묘 문 ( 墓 門 ) 옆 에 우 뚝 선 비 석 왕 명 ( 王 命 ) 으 로 명 ( 銘 ) 을 새 겨 千 萬 년 길 이 전 하 리 라 대 제 학 조 관 빈 ( 大 提 學 趙 觀 彬 ) 짓 고 판 부 사 유 척 기 ( 判 府 事 俞 拓 基 ) 전 자 를 쓰 고 지 의 금 홍