133page

133 선 생 에 게 보 답 함 이 또 한 휼 륭 하 였 다 홍 무 ( 洪 武 ) 갑 술 년 에 공 조 판 서 로 불 렸 고 또 형 조 ᆞ 예 조 ᆞ 이 조 의 판 서 로 불 렸 으 며 병 자 년 에 는 좌 상 으 로 불 렀 으 나 모 두 일 어 나 지 않 았 다 두 견 시 ( 杜 鵑 詩 ) 을 읊 프 면 서 회 포 를 불 렀 는 데 높 고 넓 은 하 늘 땅 길 잃 은 사 람 달 리 고 꽂 도 지 고 적 막 한 생 각 하 는 글 귀 는 천 고 지 사 ( 志 士 ) 의 옷 깃 을 눈 물 로 적 시 도 록 하 기 에 족 하 다 무 인 년 十 一 월 二 十 七 일 송 계 리 기 산 아 래 에 서 고 종 하 였 다 전 날 밤 에 목 용 갛 고 손 톱 을 깎 은 다 음 자 리 를 정 돈 하 고 옷 을 갈 아 입 었 다 네 아 들 을 불 러 서 유 서 ( 遺 書 ) 를 주 며 나 는 왕 씨 의 혼 령 에 게 도 돌 아 가 거 니 와 너 희 들 은 이 씨 의 세 상 에 있 다 이 미 남 의 신 하 로 되 거 던 충 성 을 힘 껏 하 라 선 천 후 천 에 부 자 간 의 시 대 가 다 른 다 하 였 다 솔 을 심 어 서 시 내 이 름 으 로 했 음 도 옛 도 읍 을 생 각 한 것 이 고 산 을 기 산 이 라 한 것 은 소 부 허 유 와 같 은 지 취 ( 志 趣 ) 였 다 도 주 소 고 야 두 덕 에 장 사 하 였 다 배 ( 配 ) 성 주 배 씨 는 이 상 현 보 의 따 님 이 고 후 배 창 원 박 씨 는 보 승 랑 장 충 민 의 따 님 이 며 후 배 고 흥 유 씨 는 판 결 사 인 기 의 따 님 이 다 四 남 三 녀 를 낳 았 다 아 들 융 은 문 과 에 올 라 전 한 벼 슬 을 했 고 금 산 ( 金 山 ) 함 안 ( 咸 安 ) 고 을 을 역 임 ( 歷 任 ) 하 여 청 백 ( 淸 白 ) 하 다 는 것 으 로 써 저 명 ( 著 名 ) 하 였 다 여 러 고 을 향 교 ( 鄕 校 ) 와 제 기 ( 祭 器 ) 를 수 선 했 는 데 탁 영 김 선 생 ( 濯 纓 金 先 生 ) 이 지 은 학 궁 기 ( 學 宮 記 ) 에 박 선 생 융 이 이 도 ( 道 ) 에 도 사 ( 都 事 ) 로 있 으 면 서 크 게 힘 썼 다 하 였 다 호 는 우 당 이 다 다 음 조 는 생 원 시 에 합 격 했 고 안 음 현 감 ( 安 陰 縣 監 ) 을 했 는 데 청 백 미 ( 淸 白 碑 ) 가 있 었 다 예 학 ( 禮 學 ) 을 깊 이 연 구 했 고 스 승 에 게 배 움 이 독 실 하 여 야 은 ᆞ 도 은 ( 陶 隱 ) 여 러 가 지 현 인 과 더 불 어 도 의 사 귐 이 긴 밀 ( 緊 密 ) 하 였 다 호 는 인 당 이 다 다 음 조 는 진 사 시 에 합 격 했 고 이 학 ( 理 學 ) 을 깊 이 연 구 해 서 정 미 ( 精 微 ) 한 데 에 까 지 깊 이 알 았 다 효 성 스 러 웠 다 는 것 으 로 서 천 거 되 어 예 조 정 랑